It seemed that after adding the additional domains, the local web server was performing very slowly, even on the local LAN. After playing with different settings and sometimes explicitly setting paths, it seems as though the server is fixed and content is served at a much higher rate.
Not sure what I did, but I am glad I fixed it as the previous state was totally unacceptable. 🙂